FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

KAMAKURA (鎌倉物語)

"The Kamakura Story"

I wonder why "Kamaura" keep a rainbow which is like a dream at a distance.
Everyone's feeling melt into darkness away with their sorrows.

We do not need words on a sandy summer day.
And we dropped our voices each other in the shade teahouse.

Tears come into my eyes when I see the blue sky,
and then I put my arm in his arm.
If I had met him when I was teenager,even my cring face could have been a dream in the middle of summer.

Our secret can not be a secret.
The resemblance is coincidental,which reflect dried nail polishes...

I wonder why "Kamaura" keep a rainbow which is like a dream at a distance.
Everyone's feeling melt into darkness away with their sorrows.

I am always childish, having a capricious habit in my heart leaped.
If he kisses me again,maybe I can not talk in tearful voice.

I try not to cry,but I can not smile.
I look at "The Enoshima line" with lots of memories in those days.

We do not need words on a sandy summer day.
And we dropped our voices each other in the shade teahouse.




鎌倉よ何故 夢の様な虹を遠ざける 誰の心も悲しみで闇に溶けて行く
砂にまみれた夏の日は言葉も要らない 日陰茶屋ではお互いに声をひそめてた
空の青さに涙がこみあげる こらえきれず腕をからめ
少女の頃に彼と出会ってたら 泣き顔さえ真夏の夢
秘密にならない 二人の秘め事 他人のそら似が乾いたマニキュア映して

鎌倉よ何故 夢の様な虹を遠ざける 誰の心も悲しみで闇に溶けて行く
いつも私は大人になれなくて踊る胸に浮気な癖
彼にも一度 口づけされたなら 涙声さえならないでしょう
泣かないつもりが笑顔になれない あの日の思い出溢れる江の電見つめて
砂にまみれた夏の日は言葉も要らない 日陰茶屋ではお互いに声をひそめてた




夏に聞くと、泣けません?

私の高校時代の思い出の曲です。



スポンサーサイト

For my next stage.

These days,I think I wonder what type of person I will be when I become in my 40's.

I am not contented as I am at all.

What is the purpose of my life? (゚Д゚ )?

What type of will I should have? (゚Д゚ )?

Whom do I live for? (゚Д゚ )?

For me! (≧▽≦)





I will become the person I wanna be!

Believe myself !






今日は何の日?(Happy birthday to you)

今日は何の日?

大切な方の誕生日!


HanaHanaさ?ん

お誕生日おめでとうございます!


(HanaHanaさんとのつながりはこちらを参照)

私の一歩前を、ひたむきに、誠実に、そして颯爽と歩んでいらっしゃる。

その姿にいつも感服致します。

どうぞ、輝く、実り多い1年を過ごされます様に。。。。





アーンド お ま け ?!


depp.jpegMy 四天王、ジョニーデップ様も43才になりました。


おめでとう?!




What day is today?

It is my precious person's birthday



Happy birthday to dear Mrs.HanaHana!


(Please refer to this

She is walking ahead of me ,intently,honestly,with a brisk step.

I always admire such her attitude.

I wish you enjoy a bright,fruitful this year.



And There's something more to this ♪

depp.jpegIt is My favorite actor,Johnny Depp' birthday today,too.


Happy birthday to Johnny !


テーマ : イエ━━━ヽ(*´□`)ノ━━━イ!!!
ジャンル : 日記

ダンヒルのジュードロウ(Jude Law in Dunhill)

mixiのファンサイトを通じて、こんなページに辿り付いてしまった。。。

cover_judelaw.jpg



ヽ(´∀`)ノ モエー




鑑賞用です。あくまでも(笑)

でも、かないそうで無理そうな私の夢PART2。

ジュードロウとロンドンのバトラーズワーフのル・ポンド・ラ・トゥールで、一緒にワインを飲んでみたい(笑)
「私、ニコールキッドマンと同じ年なんだー」とか、訳のわからない会話をしてみたい。


難易度☆☆☆☆☆ ∞(涙)




I saw such a fantastic web site through the community in "mixi".

cover_judelaw.jpg



ヽ(´∀`)ノ How fantastic !




I just find pleasure in gazing at his face to the end.

However,
It is my second dream that seems to come true, and seems to be impossible.

I want to drink good wine at "Le ponde la tour" in Butlerswharf,London with him.
And I want to talk to him what did not make sense,"Oh,I am age same as Nicole Kidman."

Degree of difficulty ☆☆☆☆☆ ∞ !



仕事の帰りに東尋坊(Tojinbo cliff)

翌朝、早い時間から露天風呂を楽しみ、Aご夫妻と4人でお部屋でこれまた豪華な朝食を頂いた。
我が家の夕食より何倍もおかずの品数が多い(爆笑)

いつも朝ご飯を殆ど食べない主人なのに、この朝は2杯もご飯をおかわりしていた(笑)

20060530141807.jpg旅館を後にして、前日から決めていた寄り道先、「東尋坊」に向かった。





20060530141758.jpg太平洋育ちの私にとって、昔は日本海そのものが未知の世界であり、なんとなく恐れを抱いていたが、初めて日本海を訪れた20代半ばの頃から「美味しい海」として大好きな土地になった。



20060530141815.jpg
能登半島までは足を伸ばした事があるものの、福井県との県境を超えるのは初めて。
「ゼロの焦点」の「ヤセの断崖」と並ぶ自殺の名所(泣)「東尋坊」!

一体どんな海なのか?!

20060530141823.jpg聞く所によると、離れ小島「雄島」には自殺や漁で命を落とした方の霊が多く棲むという。。。。
(なんだか横溝正史のノリになってきたなぁ)
「雄島」の周りは、決して左周りに廻っては行けないそうである。左に廻ると、霊が付いて来てしまうそうだ!
(  ̄□ ̄;)!!

しかも、離れた場所から写真を撮ろうとして、シャッターを押せない事があるそうだ。



シャッターを押せない時、、、、。

それは、霊が島の周りをうろうろしている時なんだそーだ、、、、(恐怖?)


でも、この日、私は容易にシャッターを切る事が出来た。
それがこの写真。

20060530141833.jpg


霊はいないので、どうぞ安心して見て下さい(笑)


20060530141900.jpg
私の住んでいた高知の海岸線とは様子の違う海の風景。
室戸岬や足摺岬、この岬以外に、断崖は殆どなく、あっても「磯」って感じ(^^)


おもったよりも風も少なく、穏やかな海だった。
やっぱ極寒の冬の時期だと、より雰囲気がパワーアップするのじゃろうか?
「波の華」を見てみたい。。。。


断崖の周りを一通り散歩した。
まさか東尋坊を訪れるとは予想していなかったので、かかとの高いハイヒールをはいていた私は絶壁の端まで行く事が出来なかった!残念!


帰りに、お土産屋さんで、「アジ」と「赤カレイ」の干物、そして鯖の粕漬け「へしこ」を買う。
プラス、量り売りの原酒「武田」を購入。

北陸はやっぱり「美味しい海」だ!


20060530141947.jpg20060530141955.jpg


帰りに、Aご夫妻のご主人のお姉様から、この地方定番の手作り「ちまき」と九谷焼のペアグラスを頂いた。

20060530141939.jpg
なんと、このお姉様は九谷焼の第一人者! 将来、お宝鑑定団に出せる様な品物を頂いてしまった!!!

幸運なことに、今月も又訪れる事になった。

夏の北陸を引き続き楽しみたい!




Next day,my husband and I enjoyed the open-air bath early morning and had a sumptuous breakfast with Mr & Mrs A in their room.
There were more dishes than our ordinary dinner.


My husband rarely eat a breakfast, but he ate another 2 bowls of rice .

20060530141807.jpgWe left Ryokan for "Tojinbo" where we decided to go yesterday.






20060530141758.jpgFor me,as pacific breeding,the Sea of Japan was a strange sea and I had fear of it.
But,it changed my favorite place as "delicious sea" when I visited there first in my 20's.




20060530141815.jpg
I have been to Noto peninsula,however,it was the first time for me that I crossed the prefecture border to Fukui.

It was "Tojinbo" ,which has been well-known for suicide place as well as "Yase-cliff" in "Zero-no-syoten" written by Seityo Matsumoto.

I wondered what type of sea??

20060530141823.jpgAccording to Mrs A, many ghosts lives who died of suicide or fishing in an isolated island called"Oshima"
-That sounds like novels by Seishi Yokomizo-

We must not walk around counterclockwise according to the legend.
If you walk around so,you can be followed by ghosts .
(  ̄□ ̄;)!!

Furthermore,I heard that sometime you can not press the shutter of your camera to take a picture of the island from a far-off place.



When you can not press the shutter....

Many ghosts must be wandering around the island...


But!
I could press the shutter easily♪
This is the picture.

20060530141833.jpg


There must be no ghosts,please be relieved to see!


20060530141900.jpg
The view was different from the sea shore in Kochi prefecture where I lived once.
There are rarely cliffs except for,Muroto and Ashizuri,we can only see rocky beachs.


There was not a storong wind as I expected,the sea was calm.

If I see the view in the coldest winter season,its scene change into plaintive?
I want to see "Nami-no-hana"ーwhat wild waves break on the reef,whirl about in the wind like flower petals.

I walked around the cliff.
I did not plan to visit there,so,I wore the high heels.
So,I could not walk to the egde of this cliff.
Too bad!

We bought dried horse mackerels,and dried red flatfishs,and mackerels pickled in sake lees,called "Heshiko" to take home.

And I also bought raw sake named "Takeda" which was sold by measure.

Sure enough,I guessed the Sea of Japan is "delicious sea"!


20060530141947.jpg20060530141955.jpg


Furthermore,Mrs.F who is a sister of Mr.A gave us handmade"Chimaki" what is popular food in this region, and pair of Kutani pottery glasses.


20060530141939.jpg
To our surprised,Mrs.F is famous potter in Kutaniyaki.
We recieved precious treasures what they can be given an appraise on TV program "Nandemo-Kanteidan" in the future.

Lucky me! we have plan to visit again there this month.

I will enjoy Summer in Hokuriku again!

仕事だけど、山代温泉(Yamashiro hot spring)

先月、主人の仕事にくっついて石川県の山代温泉に行く事になった。

主人を招いて下さったAご夫妻のお心遣いにより、私までもご招待して下さる事になったのだ。

今まで、仕事上で夫婦であちこちに行ったけど、温泉旅館というのは初めて。
しかも久しぶりに北陸に旅が出来る事に、嬉しさで一杯!(^o^)/

20060530141725.jpgこれは富山の某SAの風景。SAから海が見えるって気持ちがいい?

北陸道は海沿いを走る割に、海がなかなか見えないのだけど、このSAでいっぱい海の空気を吸い込む。



太平洋育ちの私にとって、海は信州の人の山と同じ。
美しい山に囲まれて暮らせる事も幸せだけど、たまに海を見ると、心の底からリフレッシュでき、解放される感じがする。
あー、田舎に帰りたい!今は鰹が美味しい時期だー(涙)


実は当日夫婦で遅刻をしてしまった。(「ちと目が回ってる」参照)

本当は午後一番に到着して、秘密の越前ガニを頂く予定だったのに、時間切れとなってしまい、Aご夫妻に大変申し訳無い事をしてしまった。

夕方から11時頃までの仕事を終えて、「山下屋」に移動。旅館内の「万佐久」で4人で慰労会。
本来なら閉店時間なのにも関わらず快くお店を開けてもらい、北陸の海の幸を沢山楽しむ事が出来た。

20060530141738.jpgそういえば会社員時代、よく群馬や信州の温泉旅館に得意先と一緒に行ったけど、接待が終わる頃はもうヘトヘトで、温泉そのものを楽しんだ事なんて無かったよなーと、しみじみ振り返ってしまった。
得意先がお風呂に入っても、営業の私はお風呂に入るわけにもいかず、夜中の2時とか3時までスーツ着たまま部屋で水割りやお湯割り作ってた様な記憶ばかり。

という訳で、浴衣姿を楽しもうを1枚パチリ(笑)

20060530141747.jpg

もちろん、当日の夜も、お風呂を楽しみ、翌朝は「日本海の見える」露天風呂を楽しめました!

二日目は、未踏の地、「東尋坊」へ。。。。。!






I went to Yamashiro hotspring in Ishikawa prefecture to acconpany my husband on business last month.

Mr & Mrs A ,who invited my husband,showed kind consideration for me ,they also invited even me!


So far,my husband and I have traveled many place,actually,going to the hotspring was the first time for us.

What was more,I could travel to Hokuriku after a long time! how wonderful!!(^o^)/

20060530141725.jpgThis picture was taken at a rest area on highway in Toyama prefecture.
It is nice that we can see the Japan sea from the rest area on highway!


"Hokuriku-do" stretchs along the Sea of Japan ,nevertheless, we can not really see the sea from the highway.
I took a deep breath of fresh air of the sea in this rest area.



For me , the Pacific breeding, the sea is the same as a mountain for the people who is brought up in Shinshu.
Although I am happy living encircled by many beautiful mountains,the ocean view really makes me feel at home,feel refreshed,and free.
Oh! I wanna back to my hometown! This is the best season for bonitos.


As a matter of fact, we were late for arrangement time.(please refer to "It has been a hard day's night"

Mr &Mrs A had plan to treat "Echizen crab" us early noon,but it was too late!
We are very sorry to Mr &Mrs A.


After work,we moved to "Yamashita-ya Ryokan"
And we had ”Iroukai"-a party given in appreciation of a our's services- at "Mansaku" in this Ryokan.

It was not their business hours,nevertheless they opened for us gladly and we could enjoy fresh Hokuriku-seafood.

20060530141738.jpgThat reminds meーwhen I was a company emproyee,I very often went to a Ryokan with a hotspring in Gunma or Nagano ,accompanied by our customers as an entertaiment.

When I finished entertaiment, I worn out too much to enjoy a hotspring.
So, I had not ever enjoyed hotsprings.I thought fondly of that.
Even if my customer took a bath,of course I could not do so,I kept my business suit on ,made whisky-and-waters and things like that for my customers while they enjoyed the second party in our room untill 2 or 3 AM.

Then, I wanna take my picture wearing Yukata.

20060530141747.jpg

Of course,I enjoyed the hotspring this night,and next morning,I took an open-air bath where we can enjoy the Sea of Japan view!

Next day, we went to ”Tojinbo" where I had never been to...



テーマ : *:.。*(●´∀`)八(´∀`●)*。:*
ジャンル : 日記

義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
Rakuten
Owner's Profile

やすよん

Author:やすよん
辛苦了!
我奋斗英语传译~

Recent Comments
Recent Post
Categories
Monthly Archive
My Photo Batch

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from ultra-sue. Make your own badge here.

i tunes store
Shinobi

ドメインホスティングSEO対策ショッピングカート広告

Google
Add to Google
Link
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。